Quarta-feira, 10 de fevereiro de 2010 Busca:
Quinta-feira, 24 de abril de 2008 às 13h22

Primeiro dicionário de português está na web

voc

O primeiro dicionário da língua portuguesa, o "Vocabulario portuguez e latino", publicado no século XVIII, já está disponível para consulta pública e gratuita na Internet. A obra foi inteiramente digitalizada por alunos e professores da Universidade de São Paulo, trabalho que durou cerca de um ano e meio. A obra foi escrita pelo padre Raphael Bluteau e é dividido em 16 volumes, publicados entre 1712 e 1728, e contém mais de 40 mil verbetes.

 

Para o projeto, foi criado um sistema de busca que pesquisa palavras pela ortografia atual e também pela usada na época. A palavra "açúcar", por exemplo, também pode ser encontrada pela grafia "assucar", segundo a Agência Fapesp. A navegação pelo sistema pode ser feita ainda por meio de cada letra do alfabeto.

A historiadora Márcia Moisés Ribeiro, coordenadora do projeto, disse à Agência Fapesp que o objetivo da iniciativa é disponibilizar digitalmente dicionários de difícil acesso ao grande público. Além disso, contribui para a conservação de obras raras, já que evita o manuseio excessivo.

O "Vocabulario portuguez e latino" pode ser consultado no site do Instituto de Estudos Brasileiros da USP, pelo endereço www.ieb.usp.br.

Fonte: www.terra.com.br

 

Siga o Olhar Digital no Twitter e fique por dentro de tudo, em primeira mãoSiga o Olhar Digital no Twitter e fique por dentro de tudo, em primeira mão!

Bookmark e Compartilhe
» Veja mais notícias clicando aqui

Vídeos relacionados

A arte da perícia digital

Profissionais são especialistas em recuperar dados que pareciam perdidos

Em meio a conectados, uma ilha de desconectados

Na Campus Party, pessoas que nunca mexeram com o PC são incluídas digitalmente

A Internet vai mudar - e muito - nos próximos anos!

Endereços, agora, já podem conter o “cê cedilha”; e os chineses podem usar os ideogramas

Jonny Ken, o criador do migre.me

Brasileiro desenvolveu plataforma para encurtar URLs

Desligamento automático do micro

Aprenda como fazer com que seu computador desligue automaticamente após alguma tarefa ou tempo determinado

Conteúdos relacionados

Car PC caseiro tem GPS, TV digital e internet 3G

Paulistano desenvolveu tudo sozinho

Open DNS: estabilidade e rapidez na sua conexão

Ativar esse sistema garante que você escape de problemas técnicos da sua provedora de internet

Melhore o desempenho de programas no Windows

Basta um comando simples para fazer um software rodar melhor

Mude a cara do seu PC!

Coloque-o com o visual do Windows 7, do Mac ou com um desktop 3D

Dirija seu carro pelo iPhone!

Aplicativo iDrive foi desenvolvido para que seu carro seja guiado remotamente

Review: viramos e reviramos o Snow Leopard

Novo OS da Apple traz grandes avanços em performance

Tecla Windows: veja do que ela é capaz

Pouco utilizada pela maioria, tecla Windows pode facilitar a sua navegação

Backup: é bom se preocupar!

Veja as dicas e minimize a possibilidade de perder seus arquivos mais importantes

O laptop do futuro

Empresa de design mostra o que podemos esperar desses aparelhos daqui alguns anos

Gigapan: a sua foto com milhões de megapixels

Um truque faz com que sua imagem revele detalhes mínimos

32 e 64 bit: você sabe as diferenças?

Veja como descobrir estas e outras informações a respeito do seu chip

Como serão os celulares em 2015?

Empresa arriscou um palpite. Veja!

Antivírus gratuitos X Antivírus pagos

Quando vale a pena gastar dinheiro com as vacinas?

Limpe seu HD de forma segura e eficiente

Software gratuito ajuda a desinstalar programas

Faça o seu próprio retrato falado

Aplicativo online permite a criação de desenhos com base em rostos humanos

© Olhar Digital - Todos os direitos reservados - Trabalhe Conosco
Home | Central de vídeos | Digital news | Laboratório digital | TI Verde | Trend makers | Segurança | Podcasts | Links | Downloads